Suwanee Co.，Ltd.（以下称Suwanee）发布了使用3D打印技术开发的“ Working Face Shield”，并开始将其提供给护理设施和医疗机构以及一般销售。

有限会社スワニー（以下 スワニー）は、3Dプリント技術を利用し開発された「作業用フェイスシールド」をリリース、介護施設や医療機関などへの提供と一般販売を開始した。

Suwani正在利用其自身的制造知识和数字技术，通过其原始的小批量生产系统“ Design Factory”来构建产品开发和批量生产系统。

スワニーは、自社のものづくりの知見とデジタル技術を活かし、独自の小ロット生産システム「デザインファクトリー」で製品開発と量産体制を構築。

此次开发的设计独特的面罩（模制产品）与工业FDM 3D打印机和喷墨3D打印机兼容，可用于验证原型和功能原型。通过利用利用3D打印技术的敏捷快速产品开发功能，我们实现了面罩的快速市场引入。

今回開発された独自設計のフェイスシールド（成形品）は、試作品の製作や機能性試作での検証を工業用FDM方式3Dプリンタとインクジェット方式3Dプリンタで対応。3Dプリント技術を活用したアジャイル式の迅速な製品開発能力を活かし、フェイスシールドの迅速な市場投入を実現した。

充分利用紧凑型模具的简单模具生产的首批产品将于2020年4月20日在Suwanee的在线商店开始销售，价格为1,650日元（框架和护罩的2个透明板一套/含税）。

コンパクトモールドを駆使した簡易型から生産された初期ロットは、2020年4月20日よりスワニーのオンラインストアから1,650円（フレームとシールド用透明シート2枚セット／税込み）で販売を開始。

工作面罩的特点

通过在专用框架上安装透明护罩并使用它，可以在各种操作期间安全地保护脸部免受灰尘和飞溅的侵害。

聚丙烯镜架具有独特的Suwanee设计，可轻轻贴合于头部

包括两个一次性透明膜，可以轻松安装和拆卸

装运时提高了可装载性

改善贴合度（减轻体重，贴合度）

改进的功能：不仅在头部周围，而且在脖子上也可以防止飞溅到下方

戴头盔或护目镜时可以使用