第三方帐号登录

第三方帐号登录

使用邮箱登录

找回密码

全站搜索 传播新资讯,发掘源创意!

数码3CPrompt 可穿戴手表 -- 利用振动指示时间

2020-03-19  4520

它看起来不像任何普通的钟表。实际上,它不像任何常规时计那样工作。没有拨盘,没有指针,也没有直接看时间就能分辨时间的方法。但是,Prompt是一种计时设备,可以完全不同的方式告诉您一天中的时间。

It doesn’t look like any regular timepiece. In fact, it doesn’t work like any regular timepiece. There’s no dial, no hands, and no straightforward way to tell the time just from looking at it. The Prompt, however, is a timekeeping device that simply tells you the time of day in an entirely different way.

可穿戴设备旨在让您仔细检查时间,使用触觉提示让您知道当前时间,因此您可以继续听演讲者,进行对话或参加会议。无需冒险检查手腕,查看挂钟或拔出手机来检查时间,这件事使您无需一眼就能知道时间。

Designed to let you check the time discreetly, the wearable device lets you know the current time using tactile cues, so you can carry on listening to a speaker, holding a conversation, or participating in a meeting. No need to risk being rude by checking your wrist, looking at a wall clock, or pulling out your phone to check the time – this thing lets you know the time without requiring a single glance.

提示由圆形装置组成,该装置的大小和形状类似于传统的表壳,您可以将其放在口袋中,也可以像常规时计一样戴在手腕上。为了计时,手表设计为利用振动来传达四个时刻中的一个,即当前小时的第一,第二,第三和最后15分钟。它会振动一次以指示小时的第一刻钟,第二秒振动两次,第三秒振动三次,最后十五分钟振动四次。为什么不像普通手表那样给出精确的时间呢?

The Prompt consists of a round device similar in size and shape to a traditional watch case, which you can either keep in a pocket or wear in your wrist like regular timepieces. For timekeeping, the watch is designed to convey one of four moments in time using vibrations – the first, second, third, and last 15 minutes of the current hour. It vibrates once to indicate the first quarter of the hour, twice in the second, three times during the third, and four times in the last fifteen minutes. Why not give the precise time like a normal watch? According to the outfit, they realized most people didn’t need to know the exact time, but would happily do with the approximate moment of every hour, as it’s enough to let them know whether they’re early, late, or just in time.

想知道当前的确切分钟吗?手表具有视觉提示,可以在表圈上使用LED标记,间隔五分钟,在12点和1点钟位置之间有四个LED。一小时的33分钟后,位于六点钟位置的LED以及顶部的四个LED中的三个点亮。每小时45分钟时,只有9点钟位置的LED点亮,顶部的所有四个LED均保持熄灭状态。按下手表中央三下即可激活此模式。

Want to know the exact minute of the current hour? The watch has visual cues for that using LED markers on the bezel with five minute intervals and four LEDs between the 12 and one o’clock position. When it’s 33 minutes into the hour, the LED at the six o’clock position lights up, along with three of the four LEDs on top. At 45 minutes into the hour, only the LED at the nine o’clock position lights up, with all four LEDs at the top staying turned off. This mode is activated by pressing the center of the watch three times.

顺便说一句,“提示”无法告诉您确切的时间,因此,如果您只是醒来却不了解当前时间,则需要查看卧室的壁钟或床头柜上的电话。不过,在一天的其余时间里,大多数人都可以使用它。该表壳的尺寸为42 x 8.4毫米(直径x厚度),因此,如果将其戴在手腕上,就感觉就像是一枚普通钟表,而这一切都是在使用普通硬币电池供电的情况下进行的,因此它的供电方式与许多传统手表一样。请注意,它没有普通手表那样的表耳,因此您必须使用手表随附的表带。

The Prompt, by the way, has no way of telling the exact hour, so if you just woke up with no sense of the current time, you’ll want to check the wall clock in your bedroom or your phone on the nightstand instead. For the rest of the day, though, it should be fine to use for most folks. The watch case measures 42 x 8.4 mm (diameter x thickness), so it feels like a regular timepiece if you wear it on your wrist, all while running on a regular coin battery, so it’s powered much like many traditional watches. Do note, it doesn’t have lugs like regular watches, so you’re stuck to using whatever band is supplied with the watch.



诚邀设计同行分享干货、文章、报告等
投稿请发邮件 yaqi@gewuer.com
新闻报道及人物专访 804509071
0   2951

文章评论(0)

发 表