Foldeat看起来不像任何普通的午餐袋。乍一看，它相对于一个午餐袋来说显得太复杂了，它有一个大的带扣，多余的卷边织物，甚至中间还有一个拉链。
No, the Foldeat doesn’t look like any ordinary lunch bag. At first glance, in fact, it looks too busy for a lunch bag, with a thick buckle, lots of extra rolltop fabric, and even a zipper going down the middle. You know, like an overkill lunch bag with too much going on.
事实证明，那是因为它不仅是一个简单的午餐袋。它实际上是带有集成模块化系统的小型野餐垫，让您即使在旅途中，也可以舒适地用餐。
Turns out, that’s because it’s not just a simple lunch bag. Instead, it actually doubles as a small picnic mat with an integrated modular system, so you can eat with a good load of comforts even while on the go.
Foldeat 主要由一个午餐袋组成，该午餐袋可以折叠成平坦的野餐垫（因此，中间有拉链）。它不是您可以坐下来的标准尺寸的野餐毯，而是要有足够的空间来放置大量的食物，因此，如果您想吃午餐，则必须放在草地上。当然，在办公室吃外带午餐时，也可以将其用作餐垫，将其折叠成两半即可。
The Foldeat consists primarily of a lunch bag that can collapse into a flat picnic mat (hence, the zipper down the middle). No, it’s not a full-size picnic blanket that you can sit down on, instead coming with just enough space to lay out a generous amount of food, so you’ll have to plop down on the grass if you want to eat lunch al fresco at the park. Of course, you can use it as a table mat, too, when eating your packed lunch at the office, although it will be probably be wise to fold it in half when doing so to give way to anyone who may be eating across you (yes, it will encroach on their space).
由于采用卷边盖设计，您可以轻松调整午餐袋的尺寸，从而可以装一个小的午餐，也可以将多个餐装在其中。只需将其滚动到所需尺寸即可容纳您要携带的物品。可拆卸的皮带使您可以像邮差包一样将其扛在肩上，不过顶部还有一个一体的登山扣，可以将其钩在背包上。
Because of its rolltop closure, you can easily adjust the size of the lunch bag, allowing you to pack a small lunch with in one container or multiple meals in separate containers. Just roll it to the desired size that will accommodate what you’re carrying and you’re good to go. A detachable strap allows you to carry it over your shoulder like a messenger, although there’s also an integrated carabiner clip on top for hooking it to your backpack instead.
顺便说一句，Foldeat是隔热的，因此在您上班途中，它可以帮助您的食物保持温度，其采用了在两侧使用不同面料的可逆设计，因此您可以随时更改它的外观。同样，用洗衣机清洗也是完全安全的，因此，如果您将任何食物洒在洗衣机上，只需将它与其余脏衣服一起扔进洗衣机即可。
The Foldeat is insulated, by the way, so it should help your food retain their temperatures while you make your way to the office, with a reversible design that uses different fabrics on each side, so you can change up the look whenever you feel like it. It’s completely safe to clean on a washing machine, too, so if you spill any food on it, you can just throw it in the laundry with the rest of your dirty clothes.
不仅是午餐袋，它还提供各种配件。其中包括带有防漏密封的方形两室食品容器、带有汤匙的圆形容器（带有旋盖以防止泄漏）、凝胶袋，您可以将其放在容器顶部以帮助其保持温度 ，三个带螺丝固定盖的浸入式托盘，甚至还有一套餐具，因此，打包午餐所需的一切都已包括在内。顺便说一句，该夹子还可以将袋子的防滚翻功能保持在适当的位置，它还可以兼作电话支架，使您可以将手机横向放置，以便在办公室茶水间享用午餐的同时观看节目。
More than a lunch bag, though, the outfit also offers various accessories to go with it. These include a square-shaped, two-compartment food container with a leakproof seal, a round-shaped container for soups with a screw-on cap to prevent leaks, gel packs that you can place on top of the containers to help them maintain temperature, three dipping trays with screw-on covers, and even a cutlery set, so everything you need for packing lunch is already included. The clip keeping the bag’s rolltop in place, by the way, also doubles as a phone holder, which you can use to stand your phone in landscape orientation, so you can watch a show while enjoying lunch in the office pantry.
